Proof that British food isn’t terrible
A little while back, Jamie Oliver stirred up a whole lot of trouble (while hungover) by describing brigadeiro and quindim (Brazilian sweets) as “a load of old shit” on Brazilian TV. A little while later, Andrew Creelman over at “What About São Paulo?” asked the question Why do some Brazilians think British food is shit? Andrew’s question was partly prompted by Jamie’s ‘foot-in-mouth’ moment and partly because plenty of Brazilians (and other nationalities) have a poor view of British food.
It’s interesting how personally we take criticism of our food, regardless of where we’re from – when I read comments like “Sorry, but British food is disgusting” I can’t help but feel a pang of indignation, just the same as Brazilians felt miffed that Jamie dissed their sweets.
In case it wasn’t clear already, I’m a fan of Brazilian food, but in the case of brigadeiro and quindim (a mix of egg yolks, sugar and coconut) I have some sympathy for Jamie. I know there are some foreigners who like those sweets, but to most untrained palettes they taste bland and sickly-sweet. Similarly, I wouldn’t expect anyone to like Marmite if they hadn’t grown up with the stuff. So if anyone feels like saying that Marmite is a load of old shit, be my guest (all the more for me!).
But sweeping statements like “British food is terrible” (or “Brazilian food is terrible” for that matter) are generally made by mischievous people who are looking for a rise, or who haven’t had the pleasure of tasting the best the country has to offer. I’ve defended Brazilian food in the past, so today I’m just going to put forward 2 examples in support of British food.
British Cheese
Britain produces more than 700 different varieties of cheese (more than any other country in the world apparently). Rather like all those lovely fruits that never make it out of Brazil’s Amazon region, so much of Britain’s cheese stays at home for domestic consumption. That revolting orange gloop that passes for ‘Cheddar’ in Brazil (often on top of a greasy hamburger) bears very little resemblance to the real thing.
Proper (aged) Cheddar cheese has lots of tangy flavour and a slightly crumbly texture – nothing like the cheap, tasteless, rubbery stuff you get in supermarkets. That’s just for starters – there are 699 other varieties to try and many of them are sublime. So next time you British-food-haters visit to the UK, give the Angus Steakhouse in Leicester Square a miss and instead stop in at a good cheese seller like Neal’s Yard and sample a selection.
British Condiments
A friend who works in the restaurant industry told me that a French colleague had once remarked “British food is OK, but I don’t understand why you guys insist on eating your roast meats with jam!”. The Frenchman was referring to an aspect of British cuisine of which I’m rather proud – our condiments. Roast lamb is served with a sweet and sour mint sauce and/or redcurrant jelly; roast beef is served with wasabi-like horseradish sauce; roast chicken may be served with a creamy bread sauce and so on. And though perhaps it doesn’t count as a condiment exactly, but let’s not forget one of life’s great pleasures: gravy.
Then there’s English mustard, Worcestershire Sauce (aka molho Inglês), chutney, piccalilli, Gentleman’s relish – the list goes on and on. All of these sauces, spreads and pickles add an amazing ‘zing’ to anything from cheese and ham to a baked potato, a sandwich or, yes, even roast meat. But don’t take my word for it – try it yourself!
HP Sauce Recipe
HP Sauce is a sweet, sour, fruity brown sauce whose prime ingredients are vinegar, tomato, dates and tamarind. It was invented in Nottingham in 1895 and today it is still hugely popular in the UK. Many people wouldn’t even think of eating a bacon sandwich without a good dollop of delicious HP, but it also goes beautifully with scrambled eggs, ham sandwiches and pretty much anything else which needs a pick-me-up.
Last time I saw HP Sauce in Rio, it was in a Deli in Leblon and it was priced at R$40 ($18, £11) for a small bottle! Now I love do love HP Sauce, but that is a crazy price so I decided to make my own. I couldn’t find dates (tâmaras in Portuguese), so I improvised by adding some mango and other fruits. I’ve been really pleased with the results, so if you fancy trying a (delicious) taste of Britain, here’s my very own recipe for HP Sauce:
Ingredients
200ml tamarind pulp/paste
6 apples
3 red onions
2 cloves garlic
Handful of prunes
1 small, ripe mango
1 x 350g tin tomato purée
450ml water
250ml white wine vinegar
3 tbsp Melado de Cana (molasses, treacle, etc)
1/2 tsp each of: black pepper corns, mustard seeds, ground cinnamon, cardamom seeds, chilli flakes
1 tsp salt
250ml cider vinegar
Steps
- If you have shop-bought tamarind pulp/paste, pour it into a large saucepan. If, like me, you can only find fresh tamarind pods, you’ll need to peel off the shells, soak in boiling water for 20 minutes, separate the pulp from the seeds and then push the pulp through a sieve. Then put the pulp in the saucepan.
- Roughly chop the apples, onions, garlic, prunes and mango and put them in the saucepan along with the tamarind.
- Add the tomato purée, water, white wine vinegar and melado de cana/treacle/molasses to the saucepan and give everything a good stir.
- Heat over a medium flame, then cover and simmer gently for 30 minutes.
- Allow the fruity mixture to cool a little, then blend using a food processor until smooth.
- Grind up the pepper corns, mustard seeds, cinnamon, cardamom seeds (you’ll need to break open the pods to get the seeds out), chilli and salt. Add the ground spices to the saucepan and give it a good stir.
- Cover again and simmer for 30 minutes.
- Stir in the cider vinegar and then simmer, uncovered, until the sauce thickens to the consistency of ketchup.
- Sterilise bottles or jars and then add your sauce. The high vinegar content means this keeps well for a month or two in the fridge.
The end result might not taste exactly the same as HP sauce, but it’s very close and Mrs Eat Rio says she actually prefers it! This goes deliciously well with bacon and eggs as well as a million other things. Give it a try and then come back and tell me British cuisine sucks!
Great read and good effort on the HP sauce Tom, personally I haul this back from the UK along with a plentiful supply of Yorkshire Gold and make do with eating wonderful Brazilian produce. OK I also bring mint sauce and Taylor’s English mustard! Haha, the original English mustard made in Glasgow since 18 hundred and something! I once read that there are over 800 varieties of cheese made in UK and France only has 400. Keep up the good work, eatrio is always a good read. One beer you need to try, if you can find any, Paqueta Gold! Cheers
Thanks Chris! I haven’t tried Taylor’s mustard, but I’m guessing it’s at least as hot and sinus-clearing as Colman’s! I also haven’t even heard of Paquetá Gold. Is it this one?
That HP sauce sounds good. Thanks for the recipe. I like all the ingredients and I’ll give it a try.
Let me know how you get on with it Angela – HP used to be one of the items I rationed strictly (along with the decent tea bags) but now I’ve got 5 jars of the stuff in my fridge. HP bonanza! :D
I’ve never had HP sauce but that recipe looks great. Did you try Lizano Sauce when you were in Costa Rica? It’s a local man’s attempt to recreate Worcestershire sauce (salsa inglesa). It’s part of Costa Rica’s national identity now and has been bought by one of the big food companies in the US. I hear tha it’s really big in Saudi Arabia.
Ha ha! I don’t remember Lizano, but that was a long time ago. I love the randomness with which sauces take off in different countries. Saudi Arabia, really?!
I visited The UK in 2009 and I can say that British food is also delicious and it is not just about the famous fish and chips. I tried Yorkshire pudding and it tastes good. I liked it very much. There is an Irish pub in Ipanema called Shenanigan’s Irish Pub that serves delicious British food. I am Brazilian but I also do not like brigadeiros and quindins. Brazilians should be more open minded. Thanks.
Thanks Marcos! I think the general standards of food in the UK have improved immeasurably over the last 20 years. Back in the 1970s and earlier we lived in the dark ages of food, but luckily things have improved a lot since then. I’m happy to say that when Brazilians come to my house, I often serve up British dishes and they seem to love them – slowly we will change the world’s mind ;)
Enough of this transatlantic bickering: both Quindim and Marmite suck big time (there, I said it, or wrote it to be more precise). Note to self: add Quindim to frowned upon list and send one, along with a dispicable Pé de Moleque, to Oxfam headquarter as complimentary sweets.
Btw people can say what they want about British food but in the end Nigella Lawson is still better looking than any Brazilian chef, and isn´t that what this is really about?
Couldn’t agree more (apart from the bits about Marmite and Oxfam).
Few brits just asked me for your HP recipe when I mentioned it to them. I’m not a fan of brown sauce, but they are keen to have a go, so thank you sir x
Hey Alice – that’s great!! Tell them to let me know how it goes! :)
p.s. I should have renamed it TLM Sauce…
I really don’t understand the Brazilian obsession with brigadeiro. Every party/wedding I get strange looks when I turn it down. Brazilians are genuinely incredulous that I don’t love it. It’s so bland and just tastes like low quality chocolate.
Personally, I’m not too offended on behalf of British food when people bash it. Sure, it has some highlights, but in general it’s not that great compared with many cuisines of the world. What I miss most about food in Britain, is the abundance of foods from elsewhere in the world. In London I rarely ate British food, it was always indian, mexican, italian, thai, morrocan, spanish, ethiopian, etc. If only Brazil had such a wealth of variety :(
Anyway having said all that, I REALLY miss mature British cheddar. Do you have any recommendations of anything here that comes close? I need a cheese that melts in a similar way, and ideally has at least SOME flavour!
Great comment Tom! And spot on about the abundance of foods from around the world in London – I didn’t really appreciate it at the time, but all that choice is a real luxury.
At a recent food event here in Rio, we discovered what must be my favourite Brazilian cheese so far – a curado from a place called Fazenda Boa Fé. Their website is ‘under construction’, but they have a Facebook page: FabricaDeLaticiniosFazendaBoaFe. Not sure that it could really be compared to cheddar, but it was the best Brazilian cheese I’ve had in ages (or possibly ever).
“Their website is being under construction”. Humm, speaking of constructions I think you used a Brazilian Portuguese format for that phrase (“being” under construction). Now it´s only a matter of time before your samba skills improve, and marmite is replaced by retrobigcheese (requeijão).
Oh man, that was so shameful I had to change it :( Here’s hoping for the (non-existent) samba skills. As for retrobigcheese, I was already a fan! It’s great on toast with a generous layer of Bovril. :D