Novos Baianos
Brazilian music has been on the Eat Rio menu quite a bit recently – we’ve charted the highs of João Gilberto and Bossa Nova and we plumbed the lows of a plagiarising Rod Stewart, legs akimbo. In one of the comments I was even accused of having good taste in music! Well, I feel that I have a real ace left up my sleeve when it comes to Brazilian music recommendations.
There is a very select group of albums that I mentally file under the label “Solid Gold”. You know, no dud tracks – what you might call perfect albums. This list includes Blondie’s Parallel Lines, Neil Young’s After The Goldrush, Beach Boys’ Pet Sounds, Van Morrison’s Moondance (you’ll let me know if this starts to get a little self-indulgent won’t you?).
Well, since coming to Brazil I have a new album to add to this list of mine. It is called Acabou Chorare (which means ‘No More Crying’) and is the work of a group called Novos Baianos. What can I say about this album? It really is one of my favourite albums of all time – a beautiful piece of work.

Novos Baianos – the founding members (from left to right) Luiz Galvão, Baby Consuelo, Paulinho Boca de Cantor and Moraes Moreira.
I really like that photo (above) – they look like a happy, crazy bunch don’t they? I also like it because you can actually see their faces – many of the photos of these guys are very grainy and show them mixed in with their band (A Cor do som – the colour of sound), friends and a few kids thrown in for good measure.
Interestingly, Novos Baianos were good friends with the older João Gilberto who acted in some ways as a mentor and influenced their early work, only, in turn, to be influenced right back by their work!
These guys were a pretty amazing bunch and archetypal hippies. Having moved down from Salvador (in Brazil’s northeastern state of Bahia), they all lived together in a Jacarepaguá (in Brazil’s west zone) – the group, their partners and kids all mixed together. Apparently they shared everything and kept their earnings in a bag on the back of the front door – when someone needed money they would help themselves!
They embraced/embodied the 60s/70s counterculture, consuming LSD sem economia, playing football (probably not after the acid, but who knows?), making music and generally enjoying life.
During this period, Paulinho Boca de Cantor’s girlfriend had a baby daughter. For 2 years this daughter went without a proper name – she was just called Buchinha (the diminuitive of the French word for ‘mouth’, bouche – presumably to match her father’s name Boca, Portuguese for ‘mouth’). One day their old friend João Gilberto visited and, on hearing that they hadn’t named the child, insisted on doing so himself – at the age of 2, Buchinha became Maria.
Predictably, this idyllic (well, for some I guess) life couldn’t last. The end came when Moraes Moreira got together with a middle class girl from rich Zona Sul. The new girlfriend wanted to employ a nanny to look after the children. The rest of the group resisted this and eventually Moraes went to live elsewhere. The group split in 1979, though they have reunited quite a few times for special performances and to make recordings.
OK, so there’s a little background about these Brazilian music legends. But none of that means much without the music! Acabou Chorare is a really special album and I find it very difficult to pick just one song to recommend. The different tracks include a really interesting combination of styles and you should definitely listen to the whole album. But if you forced me to choose one, maybe I’d go for this:
Maybe a live version isn’t the best place to start, but I just love seeing them playing in what looks like their own scratchy backyard!
There have been a couple of really interesting looking documentaries made about Novos Baianos. One is called Filhos de João (a reference to the importance of the group’s relationship with João Gilberto) – I haven’t seen it yet, but am trying to find a copy. Another is this one called Novos Baianos FC (the name of a later album). If you are learning Portuguese this could be good practice as the narrator sounds very ‘relaxed’ shall we say, and so speaks very slowly. If you don’t speak Portuguese then just take a quick look at the old footage – it gives you a great feel for the way of life these guys had. Enjoy.






Great taste, Tom! Even if you didn’t have it before, Brazil will do that to you :D I already knew it after you said one of your favourite albums was Jorge Ben’s A Tabua de Esmeralda, but I kept my judgment. Now you listing Novo Baianos Acabou Chorare just got you a gold star! We are not just Samba and Bossa Nova (both fantastic imho)… there was this movement called Tropicalia that influenced artists around the world and continue to do so 50 years later! The real Indie art. The nouvelle nouvelle vague :) Now, next step. Do you already have a post about Os Mutantes? If not, I’ll wait…
Btw, did you get a chance to check the history behind Ababou Chorare, the song?
Heh heh, thanks Amanda – I will (metaphorically) wear my gold star with pride :)
Os Mutantes – no posts so far, but you never know, one may show up one of these days. That track Bat Macumba gets stuck in my head for days after I hear it!
I haven’t heard anything about the story behind the song (Acabou Chorare) – I just did a quick search but couldn’t find anything. I’d love to hear it though – will you tell?
Oh my… I can talk about his album forever! For me, Acabou Chorare has always been a children’s song, like a lullaby…. my mum used to sing it for us when we would cry because of a fall or a bug bite or anything, really. Only later I found out that the song was composed exactly with that in mind. Not for any child but for Bebel Gilberto, Joao Gilberto’s daughter, who used to mix Spanish and Portuguese and whenever she was crying and afterwards would calm down, she would say “Acabou Chorare”. Chorare is actually a Spanish conjulgation of ‘chorar’ very similar to Portuguese which for a Brazilian child is kind of funny (I used to think so anyway). The whole song is full of onomatopeias which is like talking to a child as well “Fez zum zum e mel”. I think I found this story in one of Moreira’s or Galvao’s interviews. But part of it is also in the Portuguese entry of Acabou Chorare in the Portuguese Wikipedia. http://pt.wikipedia.org/wiki/Acabou_Chorare#cite_note-13
This whole album reminds me of my childhood and is really atemporal. My grandma used to sing “preta pretinha” for us, my mum used to sing “Acabou chorare”, my dad loved singing “Besta e tu” at us (he still does actually), now my sister sings it to my nephew, and I will without a doubt sing it to my kids. That is probably why you won’t find many Brazilians out there that won’t know the lyrics to at least one of these songs. Hard to find a favourite song, but besides Acabou Chorare, I love Misterio do Planeta. I found a great video of them playing at the sitio if you haven’t seen it:
Ah, nice choice – Misterio do Planeta is such a sweet song. And nice to hear all your memories of this album. I can only imagine how much more I would love it if my mother/grandmother had sung these songs to me as a child.
I was really interested and a little surprised to hear of this relationship that João Gilberto had with the Novos Baianos. In my head I had João as a serious, quiet, thoughtful character – maybe even a little shy. And I had Novos Baianos as crazy, outgoing, chaotic bordering on anarchic. I suppose I had assumed that they would have sent João running! I’m intrigued that they were friends. I really want to see that documentary (http://www.filhosdejoao.com.br)
The same Novo Baiano look below: Anglo-Saxon version.
http://2.bp.blogspot.com/-RjNgTmPItGg/TltMExKjQuI/AAAAAAAABtM/wScL0ieCQkQ/s1600/12.jpg
This is interesting as well:
http://www.npr.org/2011/03/28/93283820/brazilian-psych-rock-for-a-night-on-the-porch
Btw: you’re welcome for such gemas.
Nice – I almost included Fleetwood Mac’s Rumours in my list of golden albums.
Looking forward to checking out Lula Cortes – sounds promising! Thanks for that :)
I posted this very brief video about F-mac a few years ago
http://grittypoet.blogspot.com.br/2008/05/stevie-wanted-to-write-song.html
Is it just me or was Christine McVie actually more enticing than Stevie Nicks, regardless of Stevie’s obvious physical attributes and talent.
You have a great taste indeed! Eu amo os Novos Baianos.
Thanks Priscila! Nice to see you here on the blog – thanks for your other nice comments too :)