Bigode Grosso!
Tu ta maluco? Respeita o moço! Patente alta, da aula, bigode grosso!
This is the chorus from the latest funk track that is doing the rounds in Brazil right now. The track, performed by MC Marcelly, is called Bigode Grosso (Thick Moustache) and has been massively boosted by Neymar and other players incorporating it into recent goal celebrations.
Neymar doing the Bigode Grosso during a recent goleada (goal-fest) against Australia.
Trying to translate Funk lyrics is not always easy, but I’m not going to let that stop me! The chorus translates to something like this:
Are you crazy? Respect the guy! He’s high rank, he’ll teach you a lesson, thick moustache!
Pretty weird right?